Carbajo-Núñez MartÃn ,
Świętowanie życia: Reguła i Boże Narodzenie w Greccio (1223-2023) ,
Ed. Ed. Wydział Teologii UWM,
Olsztyn,
, 102 - ISBN 978-83-64129-71-1.
Ta książka ma być wkÅ‚adem w obchody w 2023 r. Ósmej stulecia dwóch ważnych wydarzeÅ„ dla rodziny franciszkaÅ„skiej: potwierdzenie późniejszej reguÅ‚y (Regula bullata) przez papieża Honoriusza III, 29 listopada 1223 r., oraz obchody Bożego Narodzenia w Greccio, zaledwie miesiÄ…c później. Ta stulecie jest chwilÄ… Å‚aski i sprzyjajÄ…cÄ… okazjÄ…, aby odnowić nasze poÅ›wiÄ™cenie Panu.
PÅ‚omieÅ„ witalny, który zainspirowaÅ‚ Franciszka z Asyżu i jego wyznawców przez te osiemset lat, musi zostać ponownie rozpalony. My również jesteÅ›my zaproszeni, aby zaÅ‚ożyć to dzisiaj w sposób kreatywny i dynamiczny, unikajÄ…c bezużytecznej nostalgii. Niniejsza publikacja ma na celu osiÄ…gniÄ™cie tego.
Å»ycie konsekrowane “ nie dotyczy przeżycia, ale nowego życia. ” Pan, który daÅ‚ Franciszkowi “ rozpoczÄ™cie pokuty ” (Test 1), daje nam teraz możliwość wdziÄ™cznego zapamiÄ™tania przeszÅ‚oÅ›ci, z radoÅ›ciÄ… umacniać naszÄ… charyzmatycznÄ… tożsamość w teraźniejszoÅ›ci i otwierać siÄ™ z nadziejÄ… na przyszÅ‚ość.
English version:
The second edition of this book is intended as a contribution to the celebration, in 2023, of the eighth centenary of two important events for the Franciscan family: the confirmation of the Later Rule (Regula bullata) by Pope Honorius III, on Nov. 29, 1223, and the celebration of Christmas at Greccio, just a month later. This centenary is a moment of grace and a propitious occasion to renew our consecration to the Lord.
The vital flame that has inspired Francis of Assisi and his followers for these eight hundred years needs to be continually rekindled. We too are invited to assume it today in a creative and dynamic manner, avoiding useless nostalgia. This publication aims to achieve this.
Consecrated life “is not about survival, but new life.” The Lord who granted Francis “to begin doing penance” (Test 1) now gives us this opportunity to remember the past with gratitude, to strengthen joyfully our charismatic identity in the present and to open ourselves with hope to the future.
Parole chiave: Franciszkanizm, Franciszek z Asyżu, Późniejsza Reguła, Boże Narodzenie, Greccio
(File allegato) |
